爱在空气中-恋的预感- - 我女朋友的妈妈完整版有翻译

在一个暴风雨肆虐的夜晚，大学生玲（滨屋拓斗 饰）因汽车故障而困在道路中央。出现在一筹莫展的玲面前的，是一个骑摩托车的青年。他熟练地修理好车，没报上姓名就离开了。　　玲的脑海中一直萦绕着帮助过自己的他，同系的朋友快（长妻怜央 饰）把那天晚上发生的事告诉了玲，玲对他充满了憧憬。就在这时，玲听到了在两人就读的建筑学部流传的“传说中的前辈”的故事。然后才知道那个前辈正是那天救了自己的岚士（南云奖马 饰）。在与学部的前辈的聚会上实现了重逢的2人，不过，岚士说玲“不记得了”，玲失望了。　　但是那天回家的路上，再次因为车的故障不能动弹的玲再次被岚士帮助去了他的家。在那里岚士以修理费为名要求身体，玲无法抵抗岚士的性感差点就接受了。玲总算恢复了理性，躲开了岚士，度过了那个场合。　　但是之后也出现在玲眼前，要求修理的代价的岚士。即使想办法回避，焦躁不消的玲为了报复带着快潜入岚...